1
00:00:00,930 --> 00:00:06,900
வசனங்களும் நேரமும் உங்களுக்குக் கொண்டு வந்தன 
⏳👑உளவியல் சிகிச்சை காதல்❤️✨ குழு @Viki.com

2
00:00:06,900 --> 00:00:09,640
லுவான் யிஸ் எழுதிய "சந்திக்கப்பட வேண்டும்"

3
00:00:09,640 --> 00:00:13,330
♫ உன்னை நேசிக்கிறேன் ♫

4
00:00:13,330 --> 00:00:17,650
♫ என்னால் மறைக்க முடியாத உணர்வுகள் ♫

5
00:00:17,650 --> 00:00:21,330
♫ உன்னை நேசிக்கிறேன் ♫

6
00:00:21,330 --> 00:00:26,510
♫ நீங்கள் ♫

7
00:00:26,510 --> 00:00:34,470
♫ திடீரென்று என் உலகம் ♫

8
00:00:34,470 --> 00:00:41,900
♫ இறுதியாக எனது பயணத்தின் இலக்கைக் கண்டுபிடித்துவிட்டேன் ♫

9
00:00:41,900 --> 00:00:45,700
♫ நான் உன்னைப் பிடிக்க விரும்புகிறேன் ♫

10
00:00:45,700 --> 00:00:49,770
♫ உங்களுடன் மெதுவாக பிரபஞ்சத்தில் பயணிக்கவும் ♫

11
00:00:49,770 --> 00:00:55,820
♫ காலத்தின் ஓட்டம் ஒரு விபத்து என்று மாறிவிடும் ♫

12
00:00:55,820 --> 00:00:57,920
♫ சந்திக்க விதிக்கப்பட்டது♫

13
00:00:57,920 --> 00:01:01,520
♫ உன்னை நேசிக்கிறேன் ♫

14
00:01:01,520 --> 00:01:05,890
♫ என்னால் மறைக்க முடியாத உணர்வுகள் ♫

15
00:01:05,890 --> 00:01:09,470
♫ உன்னை நேசிக்கிறேன் ♫

16
00:01:09,470 --> 00:01:12,820
♫ நீங்கள் ♫

17
00:01:12,820 --> 00:01:16,550
♫ என் கையை பிடித்துக்கொண்டு

18
00:01:16,550 --> 00:01:20,850
♫ என்னுடன் இருக்க ♫

19
00:01:20,850 --> 00:01:24,770
♫ சொல்ல முடியுமா ♫

20
00:01:24,770 --> 00:01:30,030
♫ நீ மட்டும் தான் ♫

21
00:01:30,030 --> 00:01:34,910
 காதல் ஸ்கிரிப்ட்

22
00:01:34,910 --> 00:01:37,040
அத்தியாயம் 23

23
00:01:43,670 --> 00:01:48,610
அண்ணே, இன்னும் எதிர்காலத்தில் நடக்க முடியுமா?

24
00:01:48,610 --> 00:01:52,250
எல்லாமே என் தப்பு, நான் உன்னை இங்கு அழைத்து வரக்கூடாது.

25
00:01:52,250 --> 00:01:53,950
பயப்படாதே

26
00:01:53,950 --> 00:01:56,330
சில நாட்களில் சரியாகிவிடும்.

27
00:01:56,330 --> 00:01:59,140
நான் உங்களுக்கு ஒரு கதை சொல்லட்டுமா?

28
00:01:59,140 --> 00:02:01,640
என்ன கதை?

29
00:02:02,300 --> 00:02:05,100
நேற்று, முடிக்கப்படாத புத்தகம்

30
00:02:05,100 --> 00:02:07,480
உங்களுக்காக கதையை தொடர்கிறேன். சரியா?

31
00:02:07,480 --> 00:02:09,700
ஆம்

32
00:02:09,700 --> 00:02:14,140
துணிச்சலான பெண், லுவோ லியானி

33
00:02:14,140 --> 00:02:18,010
அவளது இளவரசர் ஜு சுவான்வெனை மீட்பதற்காக

34
00:02:19,710 --> 00:02:22,440
ஓ, அப்படியா?

35
00:02:22,440 --> 00:02:24,380
அப்புறம் என்னை உனக்கு முன்னாடி தெரியுமா?

36
00:02:24,380 --> 00:02:26,560
ஏன் என்னிடம் சொல்லவில்லை?

37
00:02:39,270 --> 00:02:41,190
 காரில் ஏறுங்கள்

38
00:02:42,010 --> 00:02:44,770
 மெதுவாக

39
00:02:48,370 --> 00:02:53,120
 அரசே, புதிய அரண்மனை பணிப்பெண்.

40
00:02:53,120 --> 00:02:56,010
 புத்திசாலியாகத் தெரிகிறது. 

41
00:02:56,010 --> 00:02:59,860
 உன்னை அரண்மனையில் தங்க விடுகிறேன்

42
00:03:03,410 --> 00:03:07,610
 நீங்கள் சாதாரணமாக வாழ்கிறீர்கள் என்று செய்தி வெளியிடச் சொன்னீர்கள்

43
00:03:07,610 --> 00:03:10,180
 மீண்டும் நடிக்க முடிவு செய்துள்ளேன்

44
00:03:10,180 --> 00:03:11,780
 ஆமா?

45
00:03:11,780 --> 00:03:14,080
 கடந்த முறை, நான் நடிக்க விரும்பவில்லை

46
00:03:14,080 --> 00:03:18,150
 சில வாக்குறுதிகளை நிறைவேற்ற வேண்டும்

47
00:03:18,150 --> 00:03:21,280
 ஆனால் நீங்கள் சொன்னது சரிதான், அவர்கள் என்னை சும்மா விடமாட்டார்கள்

48
00:03:21,280 --> 00:03:23,420
 இப்போதே

49
00:03:23,420 --> 00:03:26,090
 இது கைஹுவாயை பாதிக்கும் என்று நான் உணர்கிறேன்

50
00:03:26,100 --> 00:03:29,830
 அவளுக்கு காய்ச்சல் குணமாகியவுடன், அன்று இரவு என்ன நடந்தது என்று அவளிடம் கேட்டேன்

51
00:03:29,830 --> 00:03:31,990
 யாரை சந்தித்தீர்கள்?

52
00:03:31,990 --> 00:03:34,750
அவளுக்கு எதுவும் நினைவில் இல்லை

53
00:03:34,750 --> 00:03:37,800
 அப்போது அவளுக்கு மீண்டும் காய்ச்சல் ஆரம்பித்தது

54
00:03:37,800 --> 00:03:41,200
 ஒவ்வொரு முறையும் நான் அவளிடம் கேட்டேன்

55
00:03:41,200 --> 00:03:43,610
 அவள் தூண்டியது போல் இருக்கிறது

56
00:03:43,610 --> 00:03:47,950
 அப்போதிருந்து நான் கேட்கவில்லை, அவளைத் தூண்டுவதற்கு நான் பயப்படுகிறேன்

57
00:03:47,950 --> 00:03:51,260
 அவளிடம் மீண்டும் கேட்காதே

58
00:03:51,260 --> 00:03:54,000
முதலில், நான் சொல்ல விரும்பினேன்

59
00:03:54,010 --> 00:03:59,050
ஆனால், மாமாவிடம் இருந்து செய்தி கேட்டேன்

60
00:03:59,910 --> 00:04:02,340
நான் உன்னை தூண்ட விரும்பவில்லை

61
00:04:03,900 --> 00:04:06,120
நான் கேட்கவில்லை என்றால்

62
00:04:06,120 --> 00:04:10,880
இந்த நினைவை கடந்த காலத்திலேயே இருக்க அனுமதிப்பீர்களா?

63
00:04:13,630 --> 00:04:17,630
கைஹுவாய், உங்களுடன் எதிர்காலத்தை உருவாக்க விரும்புகிறேன்

64
00:04:17,630 --> 00:04:20,420
கடந்த காலத்தில் இருக்க வேண்டாம்.

65
00:04:23,370 --> 00:04:27,500
மேலும், இந்த கடந்த தருணங்கள் எனக்குத் தேவையில்லை

66
00:04:27,500 --> 00:04:29,830
அந்த விதியை சேர்க்க.

67
00:04:46,480 --> 00:04:49,150
இந்த காயத்தின் காரணமாக

68
00:04:49,150 --> 00:04:54,420
இந்த நினைவு, என்னை குற்ற உணர்ச்சியில் வாழவும் மற்றவர்களுக்கு தீங்கு செய்யவும் அனுமதியுங்கள்

69
00:04:54,420 --> 00:04:57,100
அதனால் அதை எதிர்கொள்ள எனக்கு தைரியம் இல்லை

70
00:04:57,100 --> 00:05:01,710
குறைந்தபட்சம், நீங்கள் இன்னும் லூ லியானியின் கதையை நினைவில் வைத்திருக்கிறீர்கள்

71
00:05:05,570 --> 00:05:07,670
மன்னிக்கவும்

72
00:05:12,630 --> 00:05:14,730
நீங்கள்

73
00:05:14,730 --> 00:05:17,110
ஒரு காயம் காரணமாக

74
00:05:17,120 --> 00:05:19,350
வாழ்நாள் முழுவதும் குற்ற உணர்வை அனுபவித்தார்

75
00:05:19,350 --> 00:05:23,340
ஆனால் உங்கள் இருப்பை நீங்கள் அறியவே இல்லை

76
00:05:24,920 --> 00:05:27,580
எனக்கு தைரியம் கொடுத்தது

77
00:05:32,550 --> 00:05:36,610
அந்த வருடம் என் அம்மா விபத்தால் இறந்து போனார்

78
00:05:36,610 --> 00:05:39,520
என்னால் இருட்டில் இருந்து வெளிவர முடியவில்லை.

79
00:05:39,520 --> 00:05:44,110
எப்பொழுதும் அவளது நாட்குறிப்பைக் கட்டிப்பிடித்து, யாருடனும் ஈடுபடுவதில்லை

80
00:05:45,490 --> 00:05:47,940
என் தந்தை மற்றும் தாத்தா

81
00:05:47,940 --> 00:05:50,540
விடுமுறைக்கு என்னை இங்கு அனுப்பு

82
00:05:50,540 --> 00:05:54,480
ஒரு புதிய சூழல் என்னை இருட்டில் இருந்து வெளியேற அனுமதிக்கும் என்ற நம்பிக்கையில்.

83
00:06:03,740 --> 00:06:07,680
சுவான்வென், இங்கே நன்றாகவும் பெரியதாகவும் இருக்கிறது.

84
00:06:07,680 --> 00:06:11,170
 காற்று சுத்தமாக இருக்கிறது, நீங்கள் விளையாடலாம்

85
00:06:11,170 --> 00:06:13,620
 உங்களிடம் ஏதேனும் கோரிக்கை இருந்தால்

86
00:06:13,620 --> 00:06:16,500
 சொல்லுங்க

87
00:06:33,090 --> 00:06:37,430
 சிறிய சகோதரரே, நீங்கள் எனக்கு பந்தை அனுப்ப முடியுமா?

88
00:07:05,210 --> 00:07:08,640
சிறிய சகோதரரே, நான் சிக்கிக்கொண்டேன் என்று நினைக்கிறேன்

89
00:07:08,640 --> 00:07:11,600
 என்னை வெளியேற்ற முடியுமா?

90
00:07:14,060 --> 00:07:17,430
 சிறிய சகோதரர், நான் ஹுவாய் ஹுவாய். நீங்கள் என்ன?

91
00:07:20,030 --> 00:07:21,780
 வென்..

92
00:07:22,800 --> 00:07:26,000
 அண்ணன் வென், சேர்ந்து பந்து விளையாடுவோம்.

93
00:07:51,130 --> 00:07:53,680
 சகோதரர் வென்

94
00:07:53,680 --> 00:07:57,960
 சகோதரர் வென், என்னுடன் விளையாட வா.

95
00:08:05,120 --> 00:08:09,580
 நிறுத்துங்கள் அல்லது நீங்கள் மீண்டும் மாட்டிக் கொள்வீர்கள்.

96
00:08:18,340 --> 00:08:21,210
 சகோதரர் வென், நான் உங்களுக்கு ஒரு பரிசு வாங்கினேன்.

97
00:08:23,090 --> 00:08:26,340
 இனிப்பு சாப்பிட்ட பிறகு, நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருப்பீர்கள்.

98
00:08:30,350 --> 00:08:33,250
 உனக்கு வேண்டுமா

99
00:08:33,250 --> 00:08:35,500
 என்னுடன் காமிக்ஸ் படிக்கவா?

100
00:08:37,370 --> 00:08:39,880
மிகவும் அழகாக

101
00:08:39,890 --> 00:08:42,600
 சகோதரர் வென், நீங்கள் இதை வரைந்தீர்களா?

102
00:08:42,600 --> 00:08:44,140
 உங்களுக்கு இது பிடிக்குமா?

103
00:08:44,140 --> 00:08:46,020
 நான் செய்கிறேன்.

104
00:09:10,010 --> 00:09:12,540
நீங்கள் அங்கு இல்லை என்றால்

105
00:09:13,220 --> 00:09:17,700
ஒருவேளை நான் இன்னும் இருப்பேன்

106
00:09:17,700 --> 00:09:20,410
ஒரு தனிமையான மற்றும் எரிச்சலான குழந்தை.

107
00:09:20,410 --> 00:09:24,570
ஒருவேளை என்னால் சாதாரண மனிதனாக வாழ முடியாது

108
00:09:27,290 --> 00:09:29,720
பல வருடங்களுக்கு பிறகு

109
00:09:31,270 --> 00:09:33,720
நான் நினைத்திருக்க மாட்டேன்

110
00:09:34,850 --> 00:09:39,110
என்னைக் காப்பாற்றியவர் நீங்கள்.

111
00:09:42,480 --> 00:09:44,960
உண்மையில், நான் நினைத்ததில்லை

112
00:09:46,530 --> 00:09:49,240
நான் அந்த வாக்கியத்தை சொன்னபோது

113
00:09:51,430 --> 00:09:54,030
அது உங்களை நீண்ட காலமாக தொந்தரவு செய்தது.

114
00:10:33,240 --> 00:10:34,920
கட்டிப்பிடி.

115
00:10:39,900 --> 00:10:41,700
இப்போதுதான்

116
00:10:42,980 --> 00:10:45,650
முன்பு ஏன் அந்த ஒலி?

117
00:10:46,780 --> 00:10:49,150
சமையலறை என்னை காயப்படுத்தியது.

118
00:10:49,150 --> 00:10:51,250
ஏன் இவ்வளவு அலட்சியமாக இருக்கிறீர்கள்?

119
00:10:57,270 --> 00:10:58,940
சரியாக உட்காருங்கள்.

120
00:11:09,340 --> 00:11:13,400
உன் கையை எனக்குக் கொடு. இது கொஞ்சம் வலிக்கலாம்.

121
00:11:17,070 --> 00:11:19,430
கொஞ்சம் பொறுத்துக்கோ, சரியா?

122
00:11:25,380 --> 00:11:27,760
நிஜமா.. நீ எப்படி இப்படி கார்ல இருக்கற?

123
00:11:27,760 --> 00:11:30,020
ஏனென்றால் நீங்கள் அருகில் இல்லை.

124
00:11:38,190 --> 00:11:42,920
அடுத்த முறை, சமையலறைக்குள் நுழைய வேண்டாம். புரிந்ததா?

125
00:11:42,920 --> 00:11:45,030
எனக்கு தெரியும்.

126
00:11:55,190 --> 00:11:58,360
சரி, நான் உங்களிடம் ஒன்று சொல்ல விரும்புகிறேன்.

127
00:11:59,650 --> 00:12:01,820
அதை இப்போது சொல்லாதே.

128
00:12:35,810 --> 00:12:37,590
ஒரு நொடி பொறுங்கள்.

129
00:12:37,590 --> 00:12:39,640
எதற்கு காத்திரு?

130
00:12:49,920 --> 00:12:51,520
சிஸ்!

131
00:12:53,270 --> 00:12:56,450
வீவேய்... ஒருவரையொருவர் அடிப்பதை நிறுத்துங்கள்!

132
00:12:57,120 --> 00:12:59,080
நீ யார்!

133
00:12:59,080 --> 00:13:00,130
- உனக்கு என்ன வேண்டும்! 
 - நீங்கள் யார்?

134
00:13:00,130 --> 00:13:02,510
- நான் யார்? நீங்கள் யார்? 
 - விடுங்கள்!

135
00:13:02,510 --> 00:13:05,530
- நான் ஏன் விடுபட வேண்டும்? 
 - அவர் என் சிறிய சகோதரர்.

136
00:13:26,480 --> 00:13:31,210
அட.. உன் அண்ணன் இங்கே இருக்கிறான்.

137
00:13:31,210 --> 00:13:33,200
ஏன் என்னிடம் முன்கூட்டியே சொல்லவில்லை?

138
00:13:33,200 --> 00:13:36,420
நான் சொல்ல நினைத்தேன் ஆனால்..

139
00:13:37,220 --> 00:13:41,220
சரி நீ இங்கே இருக்கிறாய்.. நாம் ஒன்றாக சாப்பிடுவது எப்படி?

140
00:13:41,220 --> 00:13:44,640
- எனக்கு நிறைய உணவு கிடைத்தது. 
 - தேவையில்லை... சிஸ்

141
00:13:44,640 --> 00:13:46,520
தாமதமாகிறது.

142
00:13:46,520 --> 00:13:49,290
உங்கள் காதலனை வீட்டிற்குத் திரும்பச் சொல்லுவது எப்படி?

143
00:13:49,290 --> 00:13:52,210
ம்... இல்லை.

144
00:13:52,210 --> 00:13:54,060
நான் இங்கு வசிக்கிறேன்.

145
00:13:57,160 --> 00:14:00,390
இன்றிரவு நீங்கள் வீட்டிற்கு செல்வது எப்படி

146
00:14:00,390 --> 00:14:02,150
இல்லை.. உண்மையில்

147
00:14:02,150 --> 00:14:05,690
இந்த முறை நான் என் சாவியைக் கொண்டு வரவில்லை.

148
00:14:05,690 --> 00:14:08,550
பிறகு நீங்கள் ஒரு ஹோட்டலில் தூங்கலாம்.

149
00:14:08,550 --> 00:14:12,370
நான் சென்றபோது எனது பணப்பையைக் கொண்டு வரவில்லை, எனது தொலைபேசி இறந்துவிட்டது.

150
00:14:13,720 --> 00:14:16,150
என்னிடம் பணமும் இல்லை.

151
00:14:21,590 --> 00:14:23,650
உங்களிடம் பணம் இருக்கிறதா?

152
00:14:23,650 --> 00:14:25,320
எதற்கு..

153
00:14:25,320 --> 00:14:28,380
நீ போய் வாங்கிக்கொள், நான் உனக்கு பிறகு திருப்பித் தருகிறேன்.

154
00:14:33,260 --> 00:14:36,280
அதை எண்ணாமல் என்னிடம் கொடுங்கள்.

155
00:14:41,320 --> 00:14:45,970
சிஸ்.. நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்த பையன் பற்றி என்னால் கருத்து சொல்ல முடியாது.

156
00:14:45,970 --> 00:14:49,040
நீங்கள் உண்மையில் தீவிரமாக இருந்தால்.. அவரை வீட்டிற்கு அழைத்து வாருங்கள்.

157
00:14:49,040 --> 00:14:52,370
அம்மாவும் அப்பாவும் அவரைப் பார்க்கட்டும்.

158
00:14:52,370 --> 00:14:54,370
சின்ன தம்பி..

159
00:14:54,370 --> 00:14:56,550
நீங்கள் உணவுக்காக தங்க மாட்டீர்களா?

160
00:15:02,960 --> 00:15:06,660
- நான் முடித்துவிட்டேன்? 
 - நீங்கள் முடித்துவிட்டீர்கள்.

161
00:15:19,680 --> 00:15:21,630
சுவான்வென்

162
00:15:22,310 --> 00:15:24,420
Zhu Xuanwen

163
00:15:31,990 --> 00:15:34,020
Zhu Xuanwen, Zhu Xuanwen!

164
00:15:34,020 --> 00:15:35,860
கைஹுவாய்!

165
00:15:36,810 --> 00:15:38,360
கைஹுவாய்!

166
00:15:38,360 --> 00:15:40,140
சுவான்வென்

167
00:15:41,540 --> 00:15:43,170
நலமா?

168
00:15:43,170 --> 00:15:46,060
வலிக்கிறது!  சீக்கிரம், அதைப் பிரிக்க எனக்கு உதவுங்கள்.

169
00:15:52,430 --> 00:15:54,620
என்னால் திறக்க முடியாது.

170
00:15:54,620 --> 00:15:56,470
பெரிய சகோதரி

171
00:15:56,470 --> 00:15:58,250
கைஹுவாய்

172
00:15:59,700 --> 00:16:01,670
கைஹுவாய்... சீக்கிரம்.

173
00:16:06,720 --> 00:16:08,700
உன் காயத்தைப் பார்க்கிறேன்.

174
00:16:15,350 --> 00:16:17,870
நான் இயக்குனருடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்தினேன்.

175
00:16:17,870 --> 00:16:19,830
அவர் சொன்னார்...

176
00:16:19,830 --> 00:16:21,960
உங்கள் நோயை குணப்படுத்த வேண்டும் என்றால்...

177
00:16:21,960 --> 00:16:24,400
உங்கள் கருத்தரிப்பை மீண்டும் உருவாக்க வேண்டும்.

178
00:16:25,370 --> 00:16:28,550
அதனால்தான் இந்தக் காட்சியை மீண்டும் நடித்தேன்.

179
00:16:29,350 --> 00:16:31,380
அது உங்களுக்கு உதவும் என்று நம்புகிறேன்.

180
00:16:31,380 --> 00:16:33,620
 கைஹுவாய்க்கு என்ன விஷயம்? 

181
00:16:33,620 --> 00:16:35,930
 பெற்றோரின் விமர்சனம். 

182
00:16:35,930 --> 00:16:37,490
 தொழில்முறையற்ற, உணர்ச்சிவசப்பட்ட. 

183
00:16:37,490 --> 00:16:41,460
 மேலும் குழந்தை பயப்பட அனுமதிக்கிறது. 

184
00:16:41,460 --> 00:16:44,960
 நீங்கள் முதலில் யீக்கிற்குச் சென்று, நிலைமையை உறுதிப்படுத்துங்கள். 

185
00:16:44,960 --> 00:16:47,210
 நான் கைஹுவாயைத் தேடுகிறேன். 

186
00:16:47,210 --> 00:16:50,480
 என்னை தொடர்பு கொள்ள Fude சொல்லுங்கள். 

187
00:16:53,010 --> 00:16:55,550
 இப்படி ஏதாவது செய்ய வைப்பது. 

188
00:17:09,940 --> 00:17:13,090
அப்படியானால், இவை அனைத்தும் நீங்கள் ஏற்பாடு செய்ததா?

189
00:17:14,860 --> 00:17:16,470
இங்கே.

190
00:17:21,560 --> 00:17:25,910
இப்போது நீங்கள் அதைத் தொட முயற்சி செய்யலாம்.

191
00:17:25,910 --> 00:17:27,820
கைஹுவாய்... நீ

192
00:17:27,820 --> 00:17:30,070
நீங்கள் ஏற்கனவே இருக்கும் சிறுமி அல்ல.

193
00:17:30,070 --> 00:17:32,800
நீங்கள் விரும்பும் மக்களை நீங்கள் பாதுகாக்க முடியும்.

194
00:17:33,500 --> 00:17:36,020
இனி இது உங்களுக்கு அச்சுறுத்தலாக இருக்காது.

195
00:17:54,310 --> 00:17:58,320
கைஹுவாய், நீங்கள் இப்போது என்ன செய்தீர்கள் என்று நினைத்துப் பாருங்கள்.

196
00:17:58,320 --> 00:18:01,620
அதைப் பற்றிய உங்கள் பயத்தை நீங்கள் முற்றிலும் மறந்துவிட்டீர்கள்.

197
00:18:03,850 --> 00:18:06,220
நீங்கள் அடித்து விட்டீர்கள்.

198
00:18:39,470 --> 00:18:41,310
நீங்கள் பயப்படுகிறீர்களா?

199
00:19:10,730 --> 00:19:14,190
நீ கொஞ்சம் ஓய்வெடு... நான் சமைத்து வருகிறேன்.

200
00:19:19,760 --> 00:19:24,260
நான் எப்பொழுதும் உன்னிடம் கேட்க விரும்புவது ஒன்று இருக்கிறது.

201
00:19:26,010 --> 00:19:30,170
Luo Lianyi மற்றும் Zhu Xuanwen ஆகியோரின் கதையை எப்படி இசையமைத்தீர்கள்

202
00:19:34,410 --> 00:19:36,890
நான் சிறியவனாக இருந்தபோது..

203
00:19:36,890 --> 00:19:39,590
என் அப்பா எப்போதும் வேலையில் பிஸியாக இருந்தார்.

204
00:19:39,590 --> 00:19:42,490
என்னை வீட்டில் விட்டுவிட்டார்.

205
00:19:42,490 --> 00:19:46,260
நான் பள்ளியை விட்டு வெளியேறும்போது மற்ற குழந்தைகளைப் பார்த்தேன்.

206
00:19:46,260 --> 00:19:48,510
அவர்கள் அனைவரும் அவர்களை அழைத்துச் செல்ல பெற்றோர்கள் காத்திருந்தனர்.

207
00:19:48,510 --> 00:19:51,510
நான் மிகவும் தனிமையாக உணர்ந்தேன்.

208
00:19:51,510 --> 00:19:55,860
என் அம்மா... அவள் ஒரு கலைஞன்.

209
00:19:56,540 --> 00:19:58,810
ஆக என்னை ஊக்குவிக்கும் வகையில்

210
00:19:58,810 --> 00:20:02,020
பொறுப்புள்ள ஒரு நபர் மற்றும் விஷயங்களை மேற்கொள்ள முடியும்.

211
00:20:02,020 --> 00:20:05,720
அவர் லுவோ லியானி மற்றும் ஜு சுவான்வென் கதையை வரைந்தார்.

212
00:20:07,550 --> 00:20:09,510
ஆனால் பின்னர்...

213
00:20:09,510 --> 00:20:11,520
நீண்ட நேரம் ஆகவில்லை..

214
00:20:17,520 --> 00:20:21,750
அவள் விபத்துக்குள்ளாகி இறந்துவிட்டாள்.

215
00:20:24,510 --> 00:20:26,750
மேலும் இந்த கதை...

216
00:20:27,260 --> 00:20:29,930
நான் அவளை நினைவில் கொள்ள வேண்டிய ஒரே நினைவாக மாறியது.

217
00:20:34,460 --> 00:20:37,190
எனவே நீங்கள் கதைகளைக் கேட்க விரும்பும்போது,

218
00:20:37,190 --> 00:20:39,730
நான் உள்ளுணர்வாக இதை நினைவில் வைத்தேன்.

219
00:20:41,360 --> 00:20:43,420
எனவே..நீ

220
00:20:43,420 --> 00:20:46,020
நீங்கள் மாயை என்று நடித்தார்.

221
00:20:46,020 --> 00:20:48,840
மற்றும் உங்களை ஒரு இளவரசன் ஆக்கினார்.

222
00:20:48,840 --> 00:20:51,870
இந்தக் கதைதான் காரணம்.

223
00:20:51,870 --> 00:20:53,830
சரியா?

224
00:20:56,770 --> 00:20:58,600
சரி...

225
00:21:00,160 --> 00:21:02,730
நான் உன்னிடம் கேட்கலாமா...

226
00:21:02,730 --> 00:21:05,660
இந்தக் கதையின் முடிவு என்ன?

227
00:21:16,600 --> 00:21:19,130
ஆக.. இறுதியில்...

228
00:21:21,720 --> 00:21:24,630
லுவோ லியானி இன்னும் இறந்துவிட்டாரா?

229
00:21:38,340 --> 00:21:41,620
உரக்கச் சொன்னால்.. நம்பவில்லை.

230
00:21:42,720 --> 00:21:47,060
இதுவரை இல்லாத ஒருவருக்காக நான் மிகவும் மோசமாக உணர்கிறேன்.

231
00:21:49,320 --> 00:21:54,990
ஆனால் அவள் ஏற்கனவே ஒரு டஜன் ஆண்டுகள் என் மனதில் வாழ்ந்தாள்.

232
00:21:55,720 --> 00:21:57,630
அவளின் உணர்வுகள்,

233
00:21:57,630 --> 00:21:59,940
அவள் வாழ்க்கை..

234
00:22:00,530 --> 00:22:03,930
ஏற்கனவே என்னுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது.

235
00:22:08,890 --> 00:22:10,860
நான் நினைக்கிறேன்..

236
00:22:10,860 --> 00:22:15,190
அவள் என் மிக சிறந்த நண்பர்களில் ஒருவர்.

237
00:22:16,290 --> 00:22:18,850
எனவே இந்த முடிவு...

238
00:22:20,230 --> 00:22:22,690
ஏற்றுக்கொள்வது மிகவும் கடினம்.

239
00:23:50,070 --> 00:23:52,880
நீங்கள் விழித்திருக்கிறீர்கள்.

240
00:23:57,980 --> 00:24:00,490
என்ன இது?

241
00:24:00,490 --> 00:24:04,380
Zhu Xuanwen மற்றும் Luo Lianyi இன் முடிவு.

242
00:24:07,720 --> 00:24:11,080
[ப்ரைட் செக்ட் ஹால்]

243
00:24:15,190 --> 00:24:17,540
லியானி,

244
00:24:17,540 --> 00:24:19,860
இறுதியாக நான் உன்னை திருமணம் செய்து கொண்டேன்.

245
00:24:23,030 --> 00:24:24,460
பார்.

246
00:24:24,460 --> 00:24:26,990
எல்லா நேரத்திலும் இப்படி இருந்தால்,

247
00:24:26,990 --> 00:24:29,900
மிகவும் மென்மையான மற்றும் கீழ்ப்படிதல், அது மிகவும் நன்றாக இருக்கும்.

248
00:24:29,900 --> 00:24:33,710
சரியான நேரத்தில் உதவி வந்தது அதிர்ஷ்டம்,

249
00:24:33,710 --> 00:24:35,920
மற்றும் உங்கள் உயிரைக் காப்பாற்றியது.

250
00:24:35,920 --> 00:24:37,740
நானும் நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன்,

251
00:24:37,740 --> 00:24:40,990
பேரரசரின் வலுவூட்டல்கள் வந்து கிளர்ச்சியைத் தீர்த்தன.

252
00:24:40,990 --> 00:24:43,560
முற்றுகையிலிருந்து உங்களுக்கு உதவுங்கள்.

253
00:24:43,560 --> 00:24:46,520
அதனால் தான்,

254
00:24:46,520 --> 00:24:49,090
ஒரே ஒரு முறை பொறுப்பற்றவராக இருக்க நான் உங்களை அனுமதிப்பேன்.

255
00:24:49,090 --> 00:24:51,060
கண்டிப்பாக இரண்டாவது முறை அல்ல.

256
00:24:54,000 --> 00:24:56,380
இந்த வாழ்க்கையின் சோதனைகள் முடிந்துவிட்டன,

257
00:24:56,380 --> 00:25:00,700
இளவரசனும் நானும் வாழ்நாள் முழுவதும் நிம்மதியாக வாழலாம்.

258
00:25:02,280 --> 00:25:03,800
நல்லது.

259
00:25:05,210 --> 00:25:07,290
பின்னர் ஐ

260
00:25:07,290 --> 00:25:09,320
உங்களை அனுமதிக்கும்

261
00:25:10,690 --> 00:25:14,290
ஆனந்தமான வாழ்க்கை வேண்டும். பல குழந்தைகள் மற்றும் பேரக்குழந்தைகளுடன்.

262
00:25:20,640 --> 00:25:24,920
♫ என் மனதில் ஆழமாக பதிந்த முகம் ♫

263
00:25:24,920 --> 00:25:27,990
♫ பீச் ப்ளாசம் மரம் என் விருப்பத்தை நிறைவேற்றியது ♫

264
00:25:27,990 --> 00:25:30,890
♫ என் விருப்பம் ♫

265
00:25:30,890 --> 00:25:35,360
உங்களுக்கான அனைத்து அம்புகளையும் தடுக்க ♫

266
00:25:35,360 --> 00:25:40,020
♫ உன்னைச் சந்திப்பதற்காகவே இந்த உலகில் அலைகிறேன்

267
00:25:40,020 --> 00:25:44,790
♫ அந்த வாக்குறுதியை நிறைவேற்றுதல்

268
00:25:44,790 --> 00:25:48,560
பிறகு நான் உங்களுக்காக வருகிறேன்.

269
00:25:50,070 --> 00:25:52,420
♫ உன் புன்னகைக்காக இரவும் பகலும் ஏங்குகிறேன்

270
00:25:52,420 --> 00:25:56,440
நீங்கள் ஒரு முடிவை எழுதினீர்கள்.. அதனால் அவர்கள் ஒன்றாக முடிந்தது!

271
00:25:56,440 --> 00:25:59,180
என் அம்மா அதை வரைந்து முடிக்கவில்லை.

272
00:25:59,180 --> 00:26:01,360
ஆனால் எனக்கு மிகத் தெளிவாகத் தெரியும்

273
00:26:01,360 --> 00:26:03,420
அவள் இதயத்தில்...

274
00:26:03,420 --> 00:26:06,180
சுவான்வென் மற்றும் லுவோ லியானி...

275
00:26:06,180 --> 00:26:09,050
நிச்சயமாக ஒரு மகிழ்ச்சியான முடிவைக் கொண்டிருக்கும்.

276
00:26:12,490 --> 00:26:14,300
திருப்தியா?

277
00:26:15,200 --> 00:26:16,560
ம்ஹ்ம்ம்!

278
00:26:17,920 --> 00:26:19,920
பிறகு...

279
00:26:19,920 --> 00:26:22,440
நான் என்ன வகையான வெகுமதியைப் பெற முடியும்?

280
00:26:22,440 --> 00:26:25,390
உங்களுக்கு என்ன மாதிரியான வெகுமதி வேண்டும்?

281
00:26:25,390 --> 00:26:27,660
எனக்கு வேண்டும்...

282
00:27:31,590 --> 00:27:33,670
எங்கே போகிறாய்?

283
00:27:34,800 --> 00:27:38,700
எனக்கு கொஞ்சம் பசிக்குது... சாப்பிட ஏதாவது எடுக்கணும்.

284
00:27:46,290 --> 00:27:47,960
எனக்கும் பசிக்கிறது.

285
00:28:40,460 --> 00:28:42,540
 இயக்குனர் கின். 

286
00:28:44,260 --> 00:28:46,230
வணக்கம்? ஆசிரியர்...

287
00:28:46,230 --> 00:28:48,720
நான் செய்தேன்! என்னால் கடக்க முடியும்.

288
00:28:48,720 --> 00:28:51,350
வாழ்த்துகள் கைஹுவாய், எப்படி உணர்கிறீர்கள்?

289
00:28:51,350 --> 00:28:55,630
டோங்டாங்கின் வழக்கை நீங்கள் மீண்டும் எடுத்துக்கொள்ளலாம் என்று நினைக்கிறீர்களா?

290
00:28:55,630 --> 00:28:57,680
என்னால் முடியும் டீச்சர்!

291
00:28:57,680 --> 00:29:01,060
அல்லது அடுத்த வாரம் மதிப்பீட்டை வழங்கலாம். கண்டிப்பாக தேர்ச்சி பெறுவேன்.

292
00:29:01,060 --> 00:29:03,460
நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா?

293
00:29:03,460 --> 00:29:08,260
நீங்கள் இன்னும் இந்த திட்டத்தை தொடர முடியுமா என்று அர்த்தம்?

294
00:29:08,260 --> 00:29:11,220
ஆசிரியரே, நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்.

295
00:29:12,020 --> 00:29:15,310
நேற்று இரவு ஒரு புதிய வடிவமைப்பை முடித்தேன். நான் உங்களுக்கு மின்னஞ்சல் செய்கிறேன்.

296
00:29:15,310 --> 00:29:17,410
தொழிற்சாலையை உறுதி செய்து கொள்ளுங்கள்...

297
00:29:17,410 --> 00:29:19,680
இன்று கூட்டத்திற்கு வருகிறீர்களா?

298
00:29:19,680 --> 00:29:22,030
இப்போது வருவதில் குழப்பம்.

299
00:29:22,030 --> 00:29:25,120
லோ கைஹுவாய்க்குப் பின் செல்ல நீங்கள் அனைவரையும் கைவிடுகிறீர்கள்.

300
00:29:26,100 --> 00:29:28,400
வாரியம் எல்லாம் கலக்கம்.

301
00:29:28,400 --> 00:29:31,220
அவர்கள் உங்கள் பின்னால் வருவார்கள் என்று நான் பயப்படுகிறேன்.

302
00:29:32,530 --> 00:29:34,450
அந்த...

303
00:29:34,450 --> 00:29:38,100
பாஸ்... நான் வேலைக்கு வரேன். நான் மீண்டும் வேலைக்குச் செல்கிறேன்.

304
00:29:38,990 --> 00:29:41,380
இவ்வளவு முக்கியமான விஷயத்தை ஏன் சொல்லவில்லை?

305
00:29:41,380 --> 00:29:43,780
ஐக் உங்களுக்கு முக்கியம் என்று எனக்குத் தெரியும்.

306
00:29:43,780 --> 00:29:46,960
எனவே நீங்கள் இப்போது உங்கள் வேலையில் முழுமையாக கவனம் செலுத்த வேண்டும்.

307
00:29:46,960 --> 00:29:49,770
- நான் கவலைப்படுகிறேன் வாரியம் ... 
 - கைஹுவாய்,

308
00:29:52,500 --> 00:29:55,560
கவலைப்படாதே. நான் செய்து தருகிறேன்.

309
00:29:56,960 --> 00:29:58,320
சரி

310
00:30:18,960 --> 00:30:20,840
- அப்பா, 
 - மகள்,

311
00:30:20,840 --> 00:30:22,830
நலமா?

312
00:30:22,830 --> 00:30:25,040
- நான் நன்றாக இருக்கிறேன்.
 - நீங்கள் மரணத்திற்கு பயப்படவில்லையா?

313
00:30:25,040 --> 00:30:28,730
சரி, சரி. இந்த நோயைப் பற்றி நீங்கள் எப்போதும் சிந்திக்க வேண்டியதில்லை, அது அவ்வளவு தீவிரமானது அல்ல.

314
00:30:28,730 --> 00:30:30,490
மாமா..

315
00:30:30,490 --> 00:30:32,340
மாமா..

316
00:30:32,340 --> 00:30:34,920
நீங்களும் எங்களுடன் உள்ளே வாருங்கள், நீங்களும் மிகவும் கடினமாக உழைத்தீர்கள்.

317
00:30:34,920 --> 00:30:37,100
ஏதாவது குடிக்கலாம்.

318
00:30:37,100 --> 00:30:38,500
அப்பா.

319
00:30:38,500 --> 00:30:40,640
எனது பிரச்சினை தீர்க்கப்பட்டது.

320
00:30:40,640 --> 00:30:42,870
என்ன நடந்தது?

321
00:30:42,870 --> 00:30:47,120
சுவான்வென் என்னை மலையிலிருந்து இறக்கிச் செல்லும் அந்த இளம் சகோதரர்.

322
00:30:49,940 --> 00:30:52,870
சீக்கிரம் வந்து உள்ளே மெதுவாக பேசு.

323
00:30:52,870 --> 00:30:54,730
உள்ளே வந்து பேசு.

324
00:30:58,940 --> 00:31:00,950
யாருக்குத் தெரிந்திருக்கும்.

325
00:31:00,950 --> 00:31:02,530
நான் அப்படி நினைத்திருக்க மாட்டேன்

326
00:31:02,530 --> 00:31:05,470
நீங்கள் ஜு குடும்பத்தைச் சேர்ந்த குழந்தை.

327
00:31:07,060 --> 00:31:11,350
உண்மையில் அன்று, கைஹுவாயை வீட்டிற்கு அழைத்து வந்த பிறகு,

328
00:31:11,350 --> 00:31:13,060
அது அவசரமாக இருந்ததால்,

329
00:31:13,060 --> 00:31:15,550
எனது குடும்பத்தினர் என்னை மருத்துவமனைக்கு அழைத்துச் சென்றனர்.

330
00:31:15,550 --> 00:31:17,870
மூன்று மாதங்கள் மருத்துவமனையில் இருந்தேன்.

331
00:31:17,870 --> 00:31:21,230
அந்த நேரத்தில் நான் கைஹுவாய்க்கு என்ன நடந்தது என்பதைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சித்தேன்.

332
00:31:21,230 --> 00:31:24,640
ஆனால் பின்னர் நான் வெளிநாட்டில் படிக்கும் பணியில் ஈடுபட்டேன்.

333
00:31:24,640 --> 00:31:27,480
அந்த விஷயம் தாமதமானது.

334
00:31:27,480 --> 00:31:29,290
விதி..

335
00:31:29,290 --> 00:31:33,560
இது உங்கள் இருவரின் தலைவிதியாக இருக்க வேண்டும்.

336
00:31:33,560 --> 00:31:36,990
கைஹுவாய் எனக்கு ஒரு கிளாஸ் தண்ணீர் ஊற்ற முடியுமா?

337
00:31:51,670 --> 00:31:54,290
மாமா..

338
00:31:54,290 --> 00:31:56,490
நான் உங்கள் மகளை திருமணம் செய்ய விரும்புகிறேன்.

339
00:31:56,490 --> 00:31:58,650
உங்கள் ஒப்புதலைப் பெற முடியும் என்று நம்புகிறேன்.

340
00:32:02,330 --> 00:32:04,890
அவளிடம் இதைப் பற்றி பேசினாயா?

341
00:32:05,980 --> 00:32:08,540
நான் இன்னும் அவளிடம் கேட்கவில்லை... இருப்பினும்

342
00:32:08,540 --> 00:32:11,280
என்னைப் போலவே அவளுக்கும் அதே உணர்வுகள் இருப்பதாக நான் நினைக்கிறேன்.

343
00:32:12,330 --> 00:32:14,760
இது நம் வாழ்நாளின் பெரிய விஷயம்.

344
00:32:14,760 --> 00:32:17,440
எனவே முதலில் உங்கள் ஒப்புதலைப் பெற வேண்டும்.

345
00:32:18,830 --> 00:32:20,840
நான் யோசிக்கிறேன்.

346
00:32:20,840 --> 00:32:23,040
நான் உண்மையாக பேசுகிறேன்.

347
00:32:23,040 --> 00:32:26,580
உங்களைப் போன்ற பணக்காரக் குழந்தைகளை நான் சாதகமாகப் பார்க்கவில்லை.

348
00:32:26,580 --> 00:32:30,580
கைஹுவாய் உங்களுடன் மகிழ்ச்சியாக இருக்க மாட்டார் என்று நான் கவலைப்படுகிறேன்.

349
00:32:30,580 --> 00:32:34,850
ஆனால் இந்த நாள் தொடர்புகளுக்குப் பிறகு,

350
00:32:34,850 --> 00:32:36,850
என்னால் சொல்ல முடியும்.

351
00:32:36,850 --> 00:32:39,320
அவள் உண்மையில் உன்னை விரும்புகிறாள்.

352
00:32:42,730 --> 00:32:46,870
இது உங்கள் இருவருக்கும் இடையில் உள்ளது. நீங்கள் இருவரும் முடிவு செய்யுங்கள்.

353
00:32:46,870 --> 00:32:49,890
ஆனால் துர்நாற்றம் வீசும் தோழர், நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன்,

354
00:32:49,890 --> 00:32:52,290
நீ அவளை மகிழ்ச்சியடையச் செய்தால்...

355
00:32:52,290 --> 00:32:55,120
அவள் எப்போதாவது அழுது கொண்டே வீட்டிற்கு வந்தால்.

356
00:32:55,120 --> 00:32:57,170
நான் உன்னை அடிப்பேன்.

357
00:33:01,180 --> 00:33:03,890
பரவாயில்லை அங்கிள், ரிலாக்ஸ் பண்ணுங்க.

358
00:33:03,890 --> 00:33:06,140
உங்களுக்கு அந்த மாதிரி வாய்ப்பு கிடைக்காது.

359
00:33:08,190 --> 00:33:11,090
ஏய் கைஹுவாய்.. நீ ஏன் இவ்வளவு மெதுவாக தண்ணீரை ஊற்றுகிறாய்?

360
00:33:11,090 --> 00:33:12,470
நான் வருகிறேன்!

361
00:33:12,470 --> 00:33:15,540
நான் சாப்பிட ஏதாவது செய்யட்டும். நீங்கள் ஒருவருக்கொருவர் அரட்டை அடிக்கிறீர்கள்.

362
00:33:24,170 --> 00:33:26,740
நீங்கள் என்ன பேசிக்கொண்டிருந்தீர்கள்?

363
00:33:28,270 --> 00:33:30,250
ஒன்றுமில்லை.

364
00:33:37,670 --> 00:33:39,060
இதை முயற்சிக்கவும்.

365
00:33:39,060 --> 00:33:41,060
உங்களுக்கு இது பிடிக்குமா?

366
00:33:41,060 --> 00:33:42,400
இன்னும் இருக்கிறதா?

367
00:33:42,400 --> 00:33:46,430
சுவான்வென், இதை உங்களுக்காகவே நான் செய்துள்ளேன்.

368
00:33:46,430 --> 00:33:48,080
உங்களுக்கு காய்கறிகள் பிடிக்கும் என்று எனக்குத் தெரியும். அதிகமாக சாப்பிடுங்கள்.

369
00:33:48,080 --> 00:33:49,180
நன்றி அங்கிள்.

370
00:33:49,180 --> 00:33:50,880
அவரை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்.

371
00:33:50,880 --> 00:33:51,880
அப்பா..

372
00:33:51,880 --> 00:33:54,000
நீங்கள் உண்மையிலேயே பிடித்தவற்றைத் தேர்ந்தெடுக்கிறீர்கள்.

373
00:33:54,000 --> 00:33:57,480
அக்கா வீட்டில் இல்லாத போது, ​​நீங்கள் ஒரே மாதிரியான சலிப்பான உணவுகளை மட்டுமே செய்தீர்கள்.

374
00:33:57,480 --> 00:33:59,380
இப்போது அவள் திரும்பி வந்துவிட்டதால், நீங்கள் அண்ணியை விரும்புகிறீர்கள்.

375
00:33:59,380 --> 00:34:01,030
அதைச் செய்வதில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்.

376
00:34:01,030 --> 00:34:04,880
அப்பாவின் அணுகுமுறையைப் பார்த்தால், நீங்கள் இருவரும் ஒன்றாக இருக்க அவர் ஒப்புக்கொண்டார் என்று நினைக்கிறேன்.

377
00:34:04,880 --> 00:34:08,190
உங்களுக்கு எல்லா இடங்களிலும் வியாபாரம் இருப்பதாக எப்படி நினைக்கிறீர்கள்? உங்கள் உணவை உண்ணுங்கள்! கவனமாக இருங்கள், உங்களுக்கு பாடம் கற்பிக்கும்படி நான் தாவோ ஜியிடம் கேட்கலாம்!

378
00:34:08,190 --> 00:34:09,420
உண்மையில்?

379
00:34:09,420 --> 00:34:10,920
தாவோ ஜி இறுதியாக உங்களை ஏற்றுக்கொண்டாரா?

380
00:34:10,920 --> 00:34:14,670
WHO? தாவோ ஜியை பின்தொடர்வது யார்?

381
00:34:14,670 --> 00:34:17,140
- மெதுவாக. 
 - என்னை விடுங்கள்.

382
00:34:17,140 --> 00:34:19,130
எனக்கு கிடைத்தது.

383
00:34:19,130 --> 00:34:23,780
நீங்கள் தாவோ ஜியைப் பின்தொடர்கிறீர்களா?

384
00:34:23,780 --> 00:34:25,780
என்ன? நீங்கள் ஒப்புக்கொள்ளவில்லையா?

385
00:34:25,780 --> 00:34:27,630
- நான் உடன்படவில்லை
 - ஏன்?

386
00:34:27,630 --> 00:34:32,470
தாவோ ஜி என் மகள். அவள் அழகாகவும் திறமையாகவும் இருக்கிறாள். உங்கள் லீக்கில் அவள் எப்படி இருக்க முடியும்?

387
00:34:32,470 --> 00:34:33,930
நான் உங்கள் அன்பு மகன் அல்லவா?

388
00:34:33,930 --> 00:34:38,230
என்ன? நீ என் அன்பு மகனா? மறந்துவிட்டேன்.

389
00:34:38,710 --> 00:34:40,800
என் மகனாக இருப்பது ஒரு நன்மை அல்ல.

390
00:34:40,800 --> 00:34:42,640
சியர்ஸ் அங்கிள்.

391
00:34:46,500 --> 00:34:47,980
இதை முயற்சிக்கவும்.

392
00:34:47,980 --> 00:34:49,120
சரி.

393
00:34:49,120 --> 00:34:50,560
நல்ல மது.

394
00:34:51,170 --> 00:34:52,890
இதோ... என் அன்பு மகனே..

395
00:34:52,890 --> 00:34:55,770
அப்பா உனக்கு சாப்பாடு கொடுக்கட்டும்.

396
00:34:55,770 --> 00:34:58,420
நன்றி அப்பா.. நானே செய்கிறேன்.

397
00:34:58,420 --> 00:35:00,050
ஒன்றை முயற்சிக்கவும்.

398
00:35:00,050 --> 00:35:01,840
அதிகமாக சாப்பிடுங்கள்.

399
00:35:01,840 --> 00:35:03,280
உங்களுக்கும் ஒன்று கொடுங்கள்.

400
00:35:03,280 --> 00:35:04,320
நான் இதற்கு முன்பு இதைப் பெற்றதில்லை.

401
00:35:04,320 --> 00:35:06,100
நீங்கள் ஏன் அவரைப் பற்றி கவலைப்படுகிறீர்கள்?

402
00:35:06,100 --> 00:35:07,930
நீ உன் பங்கை மட்டும் சாப்பிடு. சொல்கிறேன்.

403
00:35:07,930 --> 00:35:09,800
- நீங்கள் சிறு வயதிலிருந்தே விரும்பி உண்பவர்.
- கொஞ்சம் இறால் சாப்பிடுங்கள்.

404
00:35:09,800 --> 00:35:12,790
அதிகமாக சாப்பிடுங்கள்.

405
00:35:12,790 --> 00:35:14,560
மாமா இருங்க.

406
00:35:14,560 --> 00:35:16,800
என்னை வெளியே அனுப்ப வேண்டிய அவசியம் இல்லை.

407
00:35:16,800 --> 00:35:18,480
இன்று உங்கள் விருந்தோம்பலுக்கு நன்றி.

408
00:35:18,480 --> 00:35:20,090
அப்பா.. நான் அவரை காருக்கு அழைத்துச் செல்லட்டும்.

409
00:35:20,090 --> 00:35:21,760
- நீ முதலில் உள்ளே வா. 
 - மேலே செல்லுங்கள்.

410
00:35:21,760 --> 00:35:23,530
பாதுகாப்பாக இரு! மிகவும் தாமதமாக வெளியே இருக்க வேண்டாம்.

411
00:35:23,530 --> 00:35:25,260
- வருகிறேன்.
- வருகிறேன்.

412
00:35:25,260 --> 00:35:27,060
போகலாம்.

413
00:35:35,070 --> 00:35:37,750
சீக்கிரம் தாவோசியை வீட்டிற்கு அழைத்து வாருங்கள்.

414
00:35:37,750 --> 00:35:43,030
உங்களைப் பாருங்கள், நீங்கள் எவ்வளவு தவறாக உணர்கிறீர்கள். நான் அவளை மோசமாக நடத்தமாட்டேன்.

415
00:35:43,030 --> 00:35:44,840
உண்மையில்.

416
00:36:10,620 --> 00:36:14,120
சரி, அது போதும். இனி என்னை அனுப்பாதே.

417
00:36:14,120 --> 00:36:17,350
சரி.. ரோட்டில் பத்திரமாக இருக்க நினைவில் கொள்ளுங்கள்.

418
00:36:17,350 --> 00:36:19,340
சரி, நான் போகிறேன்.

419
00:36:19,340 --> 00:36:21,000
விடைபெறுகிறேன்.

420
00:36:23,750 --> 00:36:25,290
நான் கிளம்புகிறேன்.

421
00:36:29,110 --> 00:36:30,890
Zhu Xuanwen

422
00:36:37,090 --> 00:36:39,390
எனக்கு உன்னை பிடிக்கும்.

423
00:36:43,160 --> 00:36:45,000
எனக்கும் உன்னை பிடிக்கும்.

424
00:37:03,590 --> 00:37:06,040
- இன்றைய இளைஞர்கள். 
 - இது எப்போது தீவிரமானது என்று தெரியவில்லை.

425
00:37:06,040 --> 00:37:08,130
அவர்கள் மிகவும் பொறுமையற்றவர்கள்.

426
00:37:08,130 --> 00:37:09,680
அவர்கள் பொறுப்பேற்க மாட்டார்கள்.

427
00:37:09,680 --> 00:37:13,510
அவர்களுக்கு பொறுப்பு உணர்வு இல்லை. கடவுளே.

428
00:37:16,040 --> 00:37:18,920
உதவியாளர் டேய், இந்த போர்டு மீட்டிங்,

429
00:37:18,920 --> 00:37:22,180
சுவான்வென் மீண்டும் தோன்ற மாட்டாரா?

430
00:37:22,180 --> 00:37:24,640
வயதானவர்களை எதற்காக அழைத்துச் செல்கிறார்?

431
00:37:24,640 --> 00:37:26,670
சரி.

432
00:37:26,670 --> 00:37:32,090
நிறுவனத்திற்கு மிகவும் இக்கட்டான இந்த நேரத்தில் அவர் தலைவர்.

433
00:37:32,090 --> 00:37:37,160
ஒரு பெண்ணின் நலனுக்காக அவர் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை இல்லை.

434
00:37:43,210 --> 00:37:47,610
அவர் மீண்டும் ஒருமுறை வரவில்லை என்றால், போர்டு மீட்டிங் தேவை என்று நான் பரிந்துரைக்கிறேன்.

435
00:37:47,610 --> 00:37:53,440
தலைமை நிர்வாக அதிகாரி பதவியை நீக்க வேண்டும்.

436
00:37:53,440 --> 00:37:55,640
யாருடைய நிலையை நிராகரிக்க வேண்டும்?

437
00:38:01,480 --> 00:38:05,470
தற்போது வரைவில் மூன்றில் ஒரு பங்கை முடித்துவிட்டேன்.

438
00:38:06,020 --> 00:38:09,300
நிகழ்ச்சிக்கு இன்னும் ஆறு நாட்கள் மட்டுமே உள்ளது.

439
00:38:09,300 --> 00:38:11,930
நான் தனிப்பட்ட முறையில் வடிவமைப்பு துறையை மேற்பார்வை செய்கிறேன்.

440
00:38:11,930 --> 00:38:16,020
டெய்ஃபு, என் ஆர்டருக்காக நீங்கள் தொழிற்சாலைக்குச் செல்லுங்கள்.

441
00:38:20,460 --> 00:38:24,010
நிகழ்ச்சி விரைவில்,

442
00:38:24,010 --> 00:38:26,800
உங்கள் பணியின் தரம் பாதிக்கப்படுமா?

443
00:38:26,800 --> 00:38:28,950
நான் தனிப்பட்ட முறையில் அவற்றைத் திருத்துவேன்.

444
00:38:32,250 --> 00:38:33,840
கூட்டம் ஒத்திவைக்கப்படுகிறது.

445
00:38:43,810 --> 00:38:46,840
சுவான்வான், இது வேலை செய்யுமா?

446
00:38:48,890 --> 00:38:50,670
ரிலாக்ஸ்.

447
00:38:51,620 --> 00:38:53,240
கொஞ்சம் இருங்கள்.

448
00:39:12,720 --> 00:39:14,590
இதை ஜனாதிபதியிடம் கொடுங்கள்.

449
00:39:14,590 --> 00:39:17,010
- மாலை 3 மணிக்குள் வரவேண்டும். 
 - சரி.

450
00:39:25,400 --> 00:39:28,070
இது இரண்டாவது வரைவு. இன்னும் திருத்தம் வேண்டும்.

451
00:39:28,070 --> 00:39:29,730
இரண்டு பிரதிகளை உருவாக்கவும்.

452
00:39:30,740 --> 00:39:33,620
Xiaoliu, இதை உங்கள் மேலாளரிடம் கொடுங்கள். அவர் உடனடியாக கையெழுத்திடுவதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.

453
00:39:33,620 --> 00:39:35,200
சரி.

454
00:40:26,170 --> 00:40:27,610
சரி. இது செய்யும்.

455
00:40:27,610 --> 00:40:29,170
சரி.

456
00:40:37,870 --> 00:40:39,320
இயக்குனர் ஜு.

457
00:40:39,320 --> 00:40:43,310
இயக்குனர் Xie, Xuanwen மீண்டும் வந்துள்ளார்.

458
00:40:43,310 --> 00:40:46,300
இப்போது என்ன நிலைமை?

459
00:40:46,300 --> 00:40:48,350
யுவான்வென் வடிவமைப்புத் துறையை எடுத்துக் கொண்டார்.

460
00:40:48,350 --> 00:40:53,120
முந்தைய டிசைன்கள் அனைத்தையும் தூக்கி எறிந்தார்.

461
00:40:53,120 --> 00:40:56,810
வருடாந்திர கூட்டத்திற்கு கூடுதல் நேரம் மற்றும் நேரத்தை முடிக்க ஊழியர்களை தள்ளுதல்.

462
00:40:57,750 --> 00:41:01,770
இயக்குனர் Xie, நான் ஒரு திட்டம் இருந்தால்

463
00:41:01,770 --> 00:41:06,330
அது யீக்கை வென்று உங்கள் ஜிங்மேயை அனுமதிக்கும்,

464
00:41:06,330 --> 00:41:09,250
சர்வதேச அரங்கில் முதலிடத்தைப் பெற வேண்டும்.

465
00:41:10,010 --> 00:41:12,390
நீங்கள் என்னுடன் ஒத்துழைக்க தயாரா?

466
00:41:23,590 --> 00:41:25,250
கைஹுவாய்

467
00:41:28,720 --> 00:41:31,280
வாழ்த்துக்கள், நீங்கள் தேர்ச்சி பெற்றீர்கள்.

468
00:41:31,280 --> 00:41:33,560
நன்றி டீச்சர்.

469
00:41:33,560 --> 00:41:38,590
நீங்கள் இறுதியாக தேர்ச்சி பெற்றீர்கள். இந்த அறிக்கையை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

470
00:42:12,620 --> 00:42:15,030
இன்னும் வேலை செய்யவில்லையா?

471
00:42:17,420 --> 00:42:21,420
நீங்கள் என் பக்கத்தில் இருக்கும் வரை, நான் சோர்வாக உணரவில்லை.

472
00:42:21,420 --> 00:42:26,420
கைஹுவாய், இந்த மோதிரத்தின் வடிவமைப்பைப் பாருங்கள்.

473
00:42:26,420 --> 00:42:29,140
இந்த மோதிரம் உங்களுக்கு பிடிக்குமா?

474
00:42:29,140 --> 00:42:32,910
இந்த நிறம் அழகாக இருக்கிறது. பீச் பூக்கள் போல.

475
00:42:32,910 --> 00:42:35,590
இது வருடாந்திர நிகழ்ச்சியின் இறுதிப் போட்டி.

476
00:42:35,590 --> 00:42:38,500
இது டாட்டட் பீச் ப்ளாசம் தொடரின் புதிய தயாரிப்பு.

477
00:42:40,420 --> 00:42:42,780
இது டாட்டட் பீச் ப்ளாசம் ரிங் என்று அழைக்கப்படுகிறது.

478
00:42:42,780 --> 00:42:49,790
வசனங்களும் நேரமும் உங்களுக்குக் கொண்டு வந்தன
⏳👑உளவியல் சிகிச்சை காதல்❤️✨ குழு @Viki.com

479
00:43:16,700 --> 00:43:21,750
லுவான் யிஸ் மற்றும் குவீனாவின் "புன்னகை"

480
00:43:21,750 --> 00:43:28,250
♫ நீங்கள் கடந்து செல்லும் கணம், அது நீங்கள் தான் ♫

481
00:43:28,250 --> 00:43:34,910
♫ ஒரு             தொடர்பு                      

482
00:43:34,910 --> 00:43:43,190
♫ உங்கள் சரியான பின்வாங்கும் உருவம் என் கண்களில் பிரதிபலிக்கிறது ♫

483
00:43:43,190 --> 00:43:49,450
♫ கைகோர்த்து நாங்கள் நடந்த இயற்கைக்காட்சிகளை நினைவு கூர்ந்தோம்

484
00:43:51,450 --> 00:43:57,910
♫ என் இரவுகள் உன்னிடமிருந்து வெகு தொலைவில் வருகின்றன

485
00:43:57,910 --> 00:44:04,320
♫ எங்கள் மூவரின் வாழ்க்கையின் பட்டாசுகள் இனி எரியாது ♫

486
00:44:04,320 --> 00:44:08,180
♫ எங்கள் இதயங்கள் எரிந்து, பரவுகின்றன... ♫

487
00:44:08,180 --> 00:44:12,800
இருட்டில் இப்படி ♫

488
00:44:12,800 --> 00:44:19,100
♫ அந்த நேரம் மெதுவாக கடந்து செல்லும் என்று பிரார்த்தனை ♫

489
00:44:20,880 --> 00:44:24,730
♫ இருந்த நினைவுகளைத் தேடுகிறேன் 
 பல்லாயிரம் ஆண்டுகளாக சிக்கிக் கொண்டது ♫

490
00:44:24,730 --> 00:44:26,950
♫ என் காதில் மென்மையான கிசுகிசுக்கள் ♫

491
00:44:26,950 --> 00:44:34,520
♫ எப்போதும் என்னை அணுகியவர் நீங்கள் ♫

492
00:44:35,860 --> 00:44:39,640
♫ இருண்ட கனவுக் காட்சியில் தொடர்ந்து அழைத்தவர் ♫

493
00:44:39,640 --> 00:44:45,820
♫ - நீயாக மாறி, 
 - அது நீங்கள் ♫

494
00:44:45,820 --> 00:44:48,990
♫ என்னை முன்னோக்கி அழைத்துச் செல்கிறது ♫

495
00:44:48,990 --> 00:44:53,240
♫ என் மனதில் ஆழமாக பதிந்த முகம் ♫

496
00:44:53,240 --> 00:44:56,290
♫ பீச் ப்ளாசம் மரம் என் விருப்பத்தை நிறைவேற்றியது ♫

497
00:44:56,290 --> 00:45:03,830
♫ உங்களுக்காக அனைத்து அம்புகளையும் தடுக்க வேண்டும் என்பதே எனது விருப்பம்

498
00:45:03,830 --> 00:45:08,400
♫ உன்னைச் சந்திப்பதற்காகவே இந்த உலகில் அலைகிறேன்

499
00:45:08,400 --> 00:45:13,190
♫ அந்த வாக்குறுதியை நிறைவேற்றுதல்

500
00:45:13,190 --> 00:45:25,010
♫ உன் புன்னகைக்காக இரவும் பகலும் ஏங்குகிறேன்